Niedawno napisałam email do Nerd Corps Entertainment. Moje szczęście nie zna granic, bo dzisiaj otrzymałam odpowiedz. Jest ona trochę nie jasna, ale wynika to pewne z tego, że obowiązuje ich (jako dość dużą firmę) ograniczenie w tym jakich informacji mogą udzielać... Pisze to na swoim blogu tylko dla tego, że nie jestem pewna jak mam interpretować ich odpowiedz...
Oto email który ja napisałam (dałam go w wersji polskiej, żeby nikt nie musiał męczyć się po angielsku):
Hello!
Pochodzę z Polski i mam 15 lat Kocham Slugterre i czuje się oburzona tym, że wszędzie pisze, że ten serial skierowany jest do małych chłopców. W Polsce i ogólnie na całym świecie Slugterra jest oglądana przez nastolatków. Moich przyjaciół, którzy również mają po 15 lat zaraziłam miłością do Slugterry. Mam nadzieję że zrozumiecie o co mi chodzi... Uważam za niesprawiedliwe to że Slugterra skierowana jest do dzieci. Wiele dziewczyn w moim wieku i starszych ode mnie zastanawia się czy Eli i Trixie będą razem? Czy możecie mi powiedzieć, czy jest jakaś szansa, żeby Eli i Trixie (Elixie) byli parą? Przy okazji pozwalam sobie zapytać, czy nie wiecie kiedy będzie premiera filmu Slugterra: Ghoul from Beyond w Polsce? Czy będzie 4 sezon Slugterry?
Obejrzałam wszystko co jest związane ze Slugterrą i nie mogę się doczekać kolejnych odcinków (o ile będą kolejne odcinki).
Wiem kiepski email, ale był napisany na szybko...
A tu macie odpowiedz którą otrzymałam od Nerd Corps (przetłumaczona i trochę przekształcona na poprawny język polski):
Hi Weronika!
Dziękuje bardzo za napisanie do nas!
Wiemy, że wiele dziewcząt i chłopców w twoim wieku też uwielbia Slugterre i uwielbiamy to! Dążymy do tego, żeby Slugterra stała się wielkim show dla szerokiej publiczności, od dzieci do nastolatków, a nawet rodziców, którzy oglądają to z dziećmi. Jesteśmy bardzo zadowoleni, że udało nam się w tym zakresie! Kiedy czytamy, że serial adresowany jest do dzieci, to nie znaczy, że ignorujemy innych nastoletnich fanów- to oznacza, że robimy serial, żeby młodsze dzieci mogły oglądać, jak również. Chcemy, aby każdy mógł cieszyć się Slugterrą!
Jak na pytanie o Eli'a i Trixie, wiem, że są świetną drużyną i są bardzo bliskimi przyjaciółmi. Nie chciałabym psuć przyszłych historii Slugterry, więc musisz po prostu poczekać i zobaczyć co się będzie dziać!
Po tej notatce, większą pewnością jest to że nadchodzi Slugterra, ale nie mogę ujawnić żadnych szczegółów. Aby być na bieżąco, należy śledzić naszą Facebook'ową Stronę: www.facebook.com/Slugterra . Będziemy ogłaszać tam co nowego. Slugterra wkrótce! I wciąż potwierdzamy daty premiery filmu Slugterra: Ghoul from Beyond w różnych krajach, w tym Polsce. Zamieścimy daty na naszej Facebook'owej stronie jak tylko będą potwierdzone!
Kochamy fanów takich jak ty i Twoi znajomi! Dziękuję bardzo za oglądanie i mam nadzieję, że cieszycie się na premierę Ghoul from Beyond, jeśli chodzi o Polskę!
Take care,
Jenna
Możliwe, że są błędy językowe, ale nie chciałam za bardzo zmieniać treści...
Co o tym myślicie? Czy jest jakaś szansa na to, że Eli i Trixie będą razem? (drugie pytanie kieruje głównie do dziewczyn)